日本の強い耐震建築技術

日本の西海岸を襲った大地震から3日が経過した今も、生存者の捜索が続いている。 能登半島沖で発生したマグニチュード7.6の地震は、この地域でここ数十年で最も強い揺れを引き起こし、当局は津波を避けるために10万人近くの避難を余儀なくされた。 被害評価プロセスはまだ完了していないが、ナショナル・ジオグラフィックによると、初期報告では、地震とその後の火災により数百軒の家が破壊され、これまでに80人以上の死亡が確認されていると推定されている。

しかし、地質学者のルーシー・ジョーンズ氏は、もし日本の備えが不十分であったならば、地震の規模と沖合の位置により、さらに大きな被害を引き起こした可能性があると述べた。 ジョーンズ氏によると、日本の厳格な建築規制のおかげで被害は予想よりはるかに少なかったという。 日本は世界で最も地震が多い国の一つです。 4 つのプレートの間に位置するため、地震が頻繁に発生します。 地上にいる人には気づかれないことも多いですが、日本では毎日のように揺れが発生しています。 EarthScope Consortium によると、この国では毎年約 1,500 件の顕著な地震が発生しています。 そのリスクがあるため、地震と共存する方法を見つけることは、日本のコミュニティにとって不可欠な部分となっています。

大地震への適応

カナダの劇場防災研究所の主任エンジニアであるキース・ポーター氏によると、大地震に備える最善の方法を理解することは、過去の災害で蓄積された経験に基づいた多大な努力の結果であるという。 日本では、1923 年にマグニチュード 7.9 の地震が発生し、14 万人以上が死亡し、数十万の建物が瓦礫の山と化した後、建築耐震規制が初めて公布されました。 これらの初期の規制は都市部の新築建築物の補強に焦点を当てており、木造やコンクリートで建てられた住宅は軽視されていました。

それ以来、建築物の耐震規制は、数十年間にいくつかの重要な変更を経てきました。特に注目すべきは、1950 年の建築基準法と 1981 年の新耐震建築基準改正です。これらの法律では、詳細な建築基準が定められているだけでなく、建物の基準も明確に規定されています。地震のときに会う必要があります。 1950 年の法律では、建物はマグニチュード 7 の地震に重大な問題なく耐える必要があると規定されています。 1981 年の改正では、被害のレベルがもう少し具体的になり、マグニチュード 7 の地震が発生した場合、建物は軽微な被害を受けるだけで、通常どおりに運営できるということになっています。 日本の法律では、より強い地震に対して、建物は倒壊しないと定められています。

言い換えれば、2024年の元旦のような強い地震が発生した場合、「たとえ被害が甚大で修復不可能であっても、建物が倒壊して人が死亡しなければ、その建物は成功した構造とみなされます」とポーター氏は説明した。 北米にも同様の基準があり、構造物の長期耐久性よりも人命を救うことに焦点を当てています。

振動に耐えられるように設計されています

日本では上記の建築基準を達成するためにさまざまな技術が存在します。 どの手法を使用するかは、多くの場合、超高層ビルや一戸建て住宅などの建物の種類や利用可能な資金、その他の考慮事項によって決まります。 基本的なレベルでは、建物は揺れに耐えられるよう、より厚い梁、柱、壁で補強されています。

多くの技術は、建物を地面の振動から遮断するのにも役立ちます。 一般的な方法は、建物の基礎の底にゴムなどの吸収性のある素材で作られたクッションを設置し、構造物の移動による振動を軽減することです。 耐震システムと呼ばれる別の方法は、建物全体を厚いクッション層の上に構築して、建物と変動する地盤の間に完全な分離層を設けることを目的としています。

ただし、地面が構造物の重量に耐え続けることができない加水分解ゾーンに位置するなど、建物の位置によっては特別な問題がいくつか発生します。 さらに、火災や津波被害などの大地震後の影響も家屋の破壊に寄与します。 だからこそ、建築安全規制は日本の地震対策の一部にすぎないのです。 今年初めの地震の後、東京大学の片田敏隆教授は、定期的な備えを踏まえて「日本人ほど災害に対応する準備ができている人は地球上のどこにもいない」と強く信じていると語った。計画や避難訓練など。 学校や公共の場所などの避難所には防災用品が備え付けられています。 日本には、地震と津波の両方のリスクに対する効果的な警報システムもあります。

東京大学地震研究所の楠公一教授は、同氏らとともに能登半島沿いで現地調査を行っており、大地震の影響をより深く理解する機会を提供していると述べた。 この研究は、次の地震の際に人々の安全を守る方法を理解するための第一歩となる可能性があります。

アン・カン（ナショナルジオグラフィックによる）